Politique de confidentialité

1. Informations que nous collectons

Aucune. Nous ne collectons ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre numéro de téléphone, ni votre position, ni les identifiants de votre appareil, ni vos contacts, ni vos photos, ni aucune donnée d’utilisation ou de diagnostic. Nous ne dressons pas de profil de vous, et nous n’avons rien à vendre ni à partager, car rien ne nous parvient jamais.

Multi Modal n’a ni connexion ni compte propres. Le jeu est gratuit, avec un seul achat intégré facultatif qui débloque d’autres villes ; cet achat est entièrement géré par Apple et est traité à la section 4 ci-dessous. Le jeu n’a jamais besoin d’une connexion réseau : les campagnes gratuites de Londres et de Stockholm se jouent du début à la fin avec l’appareil en mode avion. Si vous êtes connecté à Game Center ou à iCloud, le jeu les utilise comme décrit aux sections 3 et 5.

La seule exception est la Galerie de cartes, facultative (section 6). Si vous l’ouvrez, notre serveur conserve un identifiant aléatoire pour votre exemplaire du jeu et, si vous publiez, les cartes publiées et le pseudo que vous choisissez. Rien de tout cela n’est votre nom, votre adresse e-mail ou votre identifiant Apple.

2. Ce que le jeu stocke sur votre appareil

Multi Modal enregistre votre progression localement pour que vous puissiez arrêter et reprendre plus tard. Tout cela est écrit dans le conteneur isolé (sandbox) propre à l’app sur votre appareil, et rien ne nous est envoyé :

• Votre partie sauvegardée : la ville dans laquelle vous êtes en cours de partie, pour que Continuer puisse la reprendre.
• Meilleurs scores et villes débloquées : votre meilleur score et le jour le plus lointain atteint dans chaque ville, ainsi que les villes que vous avez débloquées.
• Votre historique de parties : une trace de chaque partie terminée, que l’écran Palmarès additionne en totaux par ville et en totaux de carrière.
• Réglages : les niveaux de volume et l’affichage ou non des astuces en jeu.

Rien de tout cela n’est envoyé à un serveur nous appartenant ni lisible par nous. Si vous êtes connecté à iCloud, vos meilleurs scores et votre historique de parties sont aussi conservés dans votre propre compte iCloud pour apparaître sur vos autres appareils Apple (section 5). Si votre appareil est sauvegardé sur iCloud, le fonctionnement habituel des sauvegardes d’appareil d’Apple et la politique de confidentialité d’Apple s’appliquent à cette sauvegarde. Cela concerne uniquement vous et Apple, et nous n’y avons pas accès.

3. Accès au réseau

En dehors de la Galerie de cartes, facultative, le jeu ne communique pas avec nous : il n’envoie rien chez nous, ne cherche pas de messages, ne charge aucun contenu distant et ne nous signale aucun plantage. Il ne se connecte à Internet que dans quatre cas :

• Game Center, si vous êtes connecté : vos scores et vos succès sont envoyés au Game Center d’Apple. Ils apparaissent dans les classements sous votre pseudo Game Center, et le jeu relit les classements pour vous montrer où se situe votre score par rapport à celui des autres joueurs (par exemple « Top 12 % »). Cette comparaison est calculée et conservée sur votre appareil.
• iCloud, si vous êtes connecté : vos meilleurs scores et votre historique de parties se synchronisent entre vos appareils, comme décrit à la section 5.
• L’achat intégré : l’achat ou sa restauration est effectué par le composant système de l’App Store d’Apple, qui fonctionne en dehors du jeu et indique seulement si vous avez droit aux villes débloquées. Aucune partie de cet échange ne passe par nous.
• La Galerie de cartes, seulement quand vous l’ouvrez : le jeu communique avec notre serveur sur southlondonsilicon.com, comme décrit à la section 6.

Vous pouvez jouer sans Game Center, sans iCloud et sans la Galerie de cartes. Vous déconnecter de Game Center ou d’iCloud dans les réglages de l’appareil désactive la fonction concernée, et la Galerie n’est jamais contactée si vous ne l’ouvrez pas.

4. Achats

Multi Modal est gratuit à télécharger et propose un seul achat intégré facultatif, qui débloque les villes et les modes en dehors des campagnes gratuites de Londres et de Stockholm. Cette transaction est entièrement gérée par l’App Store d’Apple. Nous ne recevons ni ne stockons jamais les données de votre carte de paiement, votre adresse de facturation ou votre identifiant Apple. La politique de confidentialité d’Apple régit toutes les données de transaction.

Le jeu lui-même voit uniquement si l’achat a été effectué ou non. C’est une réponse par oui ou par non que le système d’Apple fournit sur l’appareil, et nous ne l’envoyons jamais nulle part. D’Apple, nous ne recevons que les chiffres de ventes anonymes et agrégés communiqués à tous les développeurs, qui ne permettent pas de remonter jusqu’à une personne.

La seule exception est la Galerie de cartes, facultative : la première fois que vous publiez une carte depuis la version App Store, le jeu envoie votre achat à notre serveur afin qu’il soit confirmé auprès d’Apple, comme décrit à la section 6.

5. Game Center et iCloud

Game Center et iCloud sont gérés par Apple, et la politique de confidentialité d’Apple, y compris sa page « Game Center et confidentialité », couvre ce qu’ils stockent. Nous ne recevons ni votre identifiant Apple, ni votre identité Game Center, ni vos données iCloud. Comme n’importe quel joueur, nous pouvons voir les classements publics, qui affichent des pseudos et des scores. Nous ne les copions ni ne les stockons.

6. Galerie de cartes

La Galerie de cartes permet aux joueurs de partager les cartes qu’ils ont créées dans le Créateur de cartes et de jouer celles des autres. Elle fonctionne sur notre propre serveur, southlondonsilicon.com, hébergé par Cloudflare. Elle est facultative : rien n’est envoyé tant que vous ne l’ouvrez pas.

• Quand vous l’ouvrez : notre serveur donne à votre exemplaire du jeu un identifiant aléatoire et une clé secrète, que le jeu garde sur votre appareil. Nous conservons l’identifiant, une forme brouillée (hachée) de la clé, et les cartes que vous aimez, jouez, signalez ou bloquez, pour que la Galerie puisse compter les j’aime et masquer ce que vous avez bloqué.
• Quand vous publiez : la carte, son nom et le pseudo que vous choisissez sont publics : toute personne ayant le jeu peut les voir et y jouer. N’utilisez pas votre vrai nom comme pseudo.
• Votre réseau : pour limiter les abus, nous conservons une empreinte salée d’une partie approximative de votre adresse Internet, jamais l’adresse elle-même, et elle ne permet pas de retrouver l’adresse.
• Vérification d’achat : la première fois que vous publiez depuis la version App Store, le jeu envoie votre achat du jeu complet pour que notre serveur le confirme auprès d’Apple. Nous ne conservons qu’une empreinte salée de son numéro de transaction, pour qu’un achat ne puisse pas créer un nombre illimité de comptes. Nous ne voyons jamais votre identifiant Apple ni vos données de paiement.
• Signalements : quand des joueurs signalent une carte, nous l’examinons et pouvons la retirer, ou empêcher son créateur de publier.

Pour tout supprimer, choisissez Options → Supprimer mes cartes de la Galerie (dans les versions navigateur et Windows, Galerie de cartes → Les vôtres → Supprimer mes cartes de la Galerie). Cela efface de notre serveur votre identifiant, votre pseudo, vos cartes publiées, vos j’aime et vos blocages ; les cartes enregistrées dans Vos cartes restent sur votre appareil. Vos signalements de cartes d’autres joueurs sont conservés comme trace de ce qui a été signalé. Vous pouvez aussi nous demander la suppression par e-mail.

7. Rapports de plantage et analyses

Nous n’exploitons aucun service d’analyse ou de rapport de plantage, et l’app ne contient aucun SDK tiers, de quelque nature que ce soit.

Si vous avez choisi, de votre côté, de partager les données d’analyse et de plantage avec les développeurs dans les réglages de confidentialité de votre appareil, Apple peut nous fournir des journaux de plantage anonymisés et des statistiques d’utilisation agrégées via App Store Connect. Ce partage est entièrement sous votre contrôle, dans les réglages d’Apple, et peut y être désactivé à tout moment. Nous ne recevons jamais rien qui vous identifie.

8. Ce site web et la démo pour navigateur

Ce site est hébergé par Cloudflare, Inc. Nous n’y utilisons aucun script de publicité ou de suivi et n’y déposons aucun cookie. Pour compter les visites, il utilise Cloudflare Web Analytics, qui ne dépose aucun cookie et ne vous suit pas sur d’autres sites, et Cloudflare traite les journaux de requêtes serveur habituels dans le cadre de la diffusion et de la protection du site, conformément à sa propre politique de confidentialité.

La démo gratuite pour navigateur est hébergée sur itch.io. La démo elle-même ne contient aucun outil d’analyse, mais la page itch.io qui l’entoure est exploitée par itch.io, et sa politique de confidentialité et ses pratiques en matière de cookies s’appliquent tant que vous êtes dessus. Nous ne recevons rien de sa part au-delà des nombres anonymes de parties et de téléchargements affichés sur son tableau de bord.

9. Confidentialité des enfants

Multi Modal convient à tous les âges et ne collecte aucune information personnelle auprès de quiconque, y compris les enfants de moins de 13 ans. La Galerie de cartes montre des cartes et des pseudos créés par d’autres joueurs : ils passent par un filtre de mots, et les joueurs peuvent signaler et bloquer, mais ils ne sont pas vérifiés avant d’apparaître. Publier demande un pseudo, qui ne devrait jamais être un vrai nom. L’utilisation de Game Center par un enfant est régie par les réglages Partage familial et Temps d’écran d’Apple.

10. Vos données et comment les effacer

Presque tout reste sur votre appareil : vous gardez la maîtrise de vos données.

• Dans le jeu : Options → Réinitialiser la progression → Tout effacer efface vos meilleurs scores, votre historique de parties et votre partie sauvegardée, sur cet appareil et sur vos autres appareils iCloud. Cela ne retire pas les villes que vous avez débloquées.
• Game Center : vos scores et vos succès sont conservés par Apple. Vous pouvez les gérer via Game Center dans les réglages de votre appareil.
• Sur votre appareil : supprimer l’app supprime son conteneur, et avec lui votre partie sauvegardée et votre progression sur cet appareil. La progression conservée dans votre compte iCloud y reste jusqu’à ce que vous l’effaciez dans le jeu ou la supprimiez dans vos réglages iCloud.
• Galerie de cartes : Options → Supprimer mes cartes de la Galerie efface tout ce que la Galerie détient sur vous (section 6).

11. Modifications de cette politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Dans ce cas, nous mettons à jour la « Date d’entrée en vigueur » ci-dessus et décrivons précisément ce qui a changé. Nous ne commencerons pas à collecter quoi que ce soit sans l’avoir d’abord indiqué ici.

Ce qui a changé le 9 novembre 2026 : ajout de la Galerie de cartes, facultative (section 6), la seule fonction qui envoie quoi que ce soit à un serveur à nous.

Ce qui a changé le 25 octobre 2026 : le jeu utilise désormais Game Center d’Apple pour les classements et les succès, et iCloud pour synchroniser votre progression entre vos appareils. Nous ne collectons toujours rien.

Ceci est une traduction. En cas de divergence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui s’applique.

12. Nous contacter

Si vous avez des questions sur cette politique, ou souhaitez vérifier quoi que ce soit, n’hésitez pas à nous écrire :